聊城风俗漫谈｜从七夕爱情传说，到传统文化弘扬

　　梁山伯与祝英台之间，横隔着一个马文才，爱情变成悲剧；白素贞与许仙之间，横隔着一个法海，爱情变成无奈；牛郎与织女之间，横隔着一条银河，爱情变成守望……

　　当中国本土的“情人节”——七夕到来，这一个个或凄美或伤感的爱情故事传说，又一次被集中地提及、被深情地审视。

　　其实，这样的爱情传说，已经流传千百年，感染着一代代人。一定程度上，这些爱情传说故事，冲击了封建礼教的束缚，塑造了人们的传统婚恋观，启蒙了年轻人对自由恋爱的追求和向往。

　　那么，对这些爱情故事，聊城人进行了怎样的传承与演绎，衍生出怎样的本土风俗？纷扰表象之下的这一笔精神财富，我们今天又该如何守护？

　　聊城元素

　　经典传说的本土化演变

　　聊城的七夕故事，大都是在“奶奶讲的故事”中传承下来的，传了一代又一代。七夕故事，为什么不是“妈妈讲的故事”“爷爷讲的故事”？这有待考证。

　　东阿县作家协会副主席兼秘书长单清林说，七夕的故事，最早是他小时候从奶奶那里听来的：农历七月初七，是牛郎织女相会的日子。这一天的晚上，在葡萄架下，人们能听到牛郎织女窃窃私语，互诉衷肠，以解相思之苦。

　　“小孩子常常被忽悠，真的跑到葡萄架下面去听牛郎织女的悄悄话，其实听到的是蚊子嗡嗡声，还要被蚊子咬一身疙瘩。”民俗文化专家刘玉新说，这样的传说故事对孩子是一种情感的启蒙，或许让他们对爱情有了最初的感知。

　　在七夕传说故事里，鹊桥是重要元素，各地成千上万的喜鹊在银河两岸齐聚，为牛郎和织女搭建一个相会的爱桥。因此，相传七夕当天，很难见到喜鹊。

　　作为“中国喜鹊之乡”的东阿，喜鹊分布特别多，从乡间到城区，都可见花喜鹊的身影。“我小时还真特别注意观察过，七夕这天，喜鹊确实难以见到。年幼的我们当时就认为喜鹊成群结队去忙着搭桥了。”单清林说，古人还总结了一个规律，七夕这天常常会下雨，有的说这是老天爷感动得落下眼泪，有的说这是久别重逢的一对爱人在幸福哭泣。不过，这可以解释，为何七夕当天喜鹊常常“消失”，躲雨去了呗。

　　在聊城进行本土化演绎的经典故事，不仅有牛郎与织女，还有梁山伯与祝英台。单清林说，聊城民间还流传着这样一个传说：有一种高大如兰花的植物，叫马兰花或马莲花。马兰花无论花开多艳，也吸引不了蝴蝶的驻足停留。其中的原因是，蝴蝶是祝英台的化身，马兰花与马文才“姓一姓，是一家”，蝴蝶便与马兰花有了世仇。马兰花学名马蔺，如今常见于聊城绿化带中。

　　其实，神话传说历经了一代代人的艺术加工，常常与自然景物、景点建筑等联系在一起。不可否认，神话故事有了载体，人们的爱恨向往就有了具象，载体也因故事而有了灵魂。就像杭州西湖边的雷峰塔，游客看到它，就会想起被镇压其下的白娘子，心中就会浮现出一个美丽的爱情故事。

　　文脉守护

　　传统文化如何发扬光大

　　“在台湾，作为中国传统的节日，七夕节非常隆重，其影响远超西方的情人节，‘七月初七’已经打败了‘2月14日’，这就是中国传统文化的胜利！”聊城大学美术与设计学院副教授赵勇豪说，七夕当天，台湾会有丰富多彩的活动。这要归功于当地传媒界与商家的早期联合推动。

　　目前，台湾七夕节非常隆重，以致政坛人物都纷纷在社交媒体秀恩爱，以强化与百姓的亲近感，为选举拉票做铺垫。由此衍生出来的政府活动也很多，如海峡两岸七夕返亲节已经举办多届，并成为嫁到对岸新娘返乡探亲的特别节日。

　　这说明，经典传说拥有深厚的群众基础。“无论是梁祝传说，还是牛郎织女传说，都迎合了年轻人对自由对爱情的向往。直到今天，年轻人时而还会遇到类似的情感困惑，也深受这些故事的影响。”赵勇豪说，这些经典传说戏剧效果突出，是其流传甚广的原因，也成为传播传统文化的重要载体。

　　如今，全国各地对承载传统文化的经典传说越来越重视，不少经典故事传说已被列入国家非物质文化遗产名录（以下简称“国家非遗”）。如，山东省沂源县申报的“牛郎织女传说”、江苏省镇江市申报的“白蛇传传说”、江苏省宜兴市申报的“梁祝传说”等都成为“国家非遗”。

　　围绕这些故事的发生地、起源地等，许多地方也曾争执不休，一时成为文化热点。其实，从保护传统文化的角度看，这是好事、幸事。目前，河南省汝南县梁祝镇已被命名为“中国梁祝之乡”，山西省和顺县与河南省鲁山县已被命名为“中国牛郎织女文化之乡”，山东省沂源县牛郎织女景区被称为“中国爱情文化起源地”……

　　在赵勇豪看来，中国的七夕节有血有肉有故事，远比来自西方的“2·14情人节”更丰满。我们现在需要做的，就是抓住节点，选好一个阵地，政府、商家、媒体等联合起来，策划好相关活动，把人们的关注度点燃起来，一年接着一年地做下去。

　　聊城百货大楼百货事业部行政总监李桂华说，作为中国本土的情人节，七夕节越来越受到重视，不仅赢得了年轻人的青睐，也受到老年人的欢迎。人们越来越重视仪式感，七夕节就为仪式感提供了一个契机。为此，他们近年相继策划了“七夕·幸福生活节”“七夕·相亲会”等活动，升华了七夕节的内涵，营造了暖意浓浓的氛围。

　　传统文化是一笔宝贵的精神财富。在弘扬传统文化的今天，让这笔精神财富升值增值的方式有很多，但离不开活动，也需要行动。如此，七夕节才能回归，传统文化才能复活。

　　记者 林志滨